Индекс эффективности воздухораспределения – контроль комфорта и здоровья пользователей здания

Air diffusion performance index – control of comfort and health of building users

David A. John, P.E., Engineering Manager at Stan Weaver & Co., Tampa, Fla, Member of ASHRAE; Shichao Liu, PH.D., Assistant Professor in the Department of Civil and Environmental Engineering, Worcester Polytechnic Institute, Worcester, Mass, Associated Member of ASHRAE

Keywords: thermal comfort, air diffusion performance index, air diffuser, updating of calculations

Air diffusion efficiency is the main factor defining the comfort level in a room. American design recommendations provide data enabling a designer to determine the value of air diffusion performance index (ADPI) based on the throwing range from an air diffuser and geometric parameters of a room. Higher ADPI value means higher efficiency of mixing of supply air from the air conditioning system with room air and heat energy transmission. The results of field tests and inspections show that ADPI level correlates with the human thermal comfort level in a room when mixing ventilation is used.

Эффективность воздухораспределения – это основной фактор, определяющий уровень комфорта в помещении. В американских рекомендациях по проектированию приводятся данные, позволяющие проектировщику по длине выброса от воздухораспределительного устройства и геометрическим параметрам помещения определить значение индекса эффективности воздухораспределения (ADPI – Air Diffusion Performance Index). Чем выше значение ADPI, тем выше эффективность смешивания приточного воздуха от системы кондиционирования с воздухом помещения и передачи тепловой энергии. Результаты натурных испытаний и тестов доказывают, что уровень ADPI коррелируется с уровнем теплового комфорта людей в помещении при использовании смесительной вентиляции.